-
1 Fourth of July, the
English-Russian dictionary of regional studies > Fourth of July, the
-
2 the Fourth of July
Американизм: четвёртое июля, День независимости (праздник в США) -
3 the Fourth of July celebration includes a display of fireworks
1) Общая лексика: ( национальный) праздник 4 июля отмечается фейерверком (в США)Универсальный англо-русский словарь > the Fourth of July celebration includes a display of fireworks
-
4 born on the Fourth of July
Фразеологизм: показная патриотичностьУниверсальный англо-русский словарь > born on the Fourth of July
-
5 fourth
fɔ:θ
1. числ. поряд. четвертый the fourth arm ≈ военно-воздушные силы
2. сущ.
1) четверть, одна четвертая часть
2) (the fourth) четвертое число the Fourth (of July) амер. ≈ 4 июля (день провозглашения независимости США)
3) муз. субдоминанта( четвертая ступень диатонической гаммы;
тж. интервал, построенный на этой ступени) Syn: subdominant
4) четвертая скорость( автомобиля)
5) место в списке заваливших экзамен to get a fourth in Greats ≈ завалить последний экзамен на степень бакалавра (the *) четвертое (число) - on the * of May четвертого мая четвертый (человек) - you are the * to take my photograph ты уже четвертый, кто меня фотографирует четвертый участник игры - to make a * стать четвертым участником игры (музыкальное) кварта pl товар четвертого сорта четвертая часть;
(одна) четвертая, четверть - three *s три четверти четвертый (по счету) - he is in his * year ему четвертый год - Henry the F. Генрих Четвертый, Генрих IV составляющий одну четвертую четвертый (из следующих друг за другом) - * form четвертый класс( в школе) - he is doing it for the * time он делает это в четвертый раз в грам. знач. нареч.: четвертым - he arrived * он прибыл четвертым > the * arm военно-воздушные силы > the F., the F. of July (американизм) четвертое июля, День независимости (праздник в США) > F. of July speech( американизм) (ироничное) ура-патриотическая речь > F. of June четвертое июня, большой ежегодный праздник в Итонском колледже fourth четверть ~ (the ~) четвертое число;
the Fourth (of July) амер. 4 июля (день провозглашения независимости США) ~ (the ~) четвертое число;
the Fourth (of July) амер. 4 июля (день провозглашения независимости США) ~ num. ord. четвертый;
the fourth arm военно-воздушные силы ~ num. ord. четвертый;
the fourth arm военно-воздушные силы -
6 fourth
1. [fɔ:θ] n1) (the fourth) четвёртое (число)2) четвёртый (человек)you are the fourth to take my photograph - ты уже четвёртый, кто меня фотографирует
3) четвёртый участник игры4) муз. кварта5) pl товар четвёртого сорта6) четвёртая часть; (одна) четвёртая, четверть2. [fɔ:θ] a1. 1) четвёртый (по счёту)Henry the Fourth - Генрих Четвёртый, Генрих IV
2) составляющий одну четвёртую2. четвёртый (из следующих друг за другом)3. в грам. знач. нареч. четвёртым♢
the fourth arm - военно-воздушные силыthe Fourth, the Fourth of July - амер. четвёртое июля, День независимости ( праздник в США)
Fourth of July speech - амер. ирон. ура-патриотическая речь
Fourth of June - четвёртое июня, большой ежегодный праздник в Итонском колледже
-
7 fourth
[fɔ:θ]fourth четверть fourth (the fourth) четвертое число; the Fourth (of July) амер. 4 июля (день провозглашения независимости США) fourth (the fourth) четвертое число; the Fourth (of July) амер. 4 июля (день провозглашения независимости США) fourth num. ord. четвертый; the fourth arm военно-воздушные силы fourth num. ord. четвертый; the fourth arm военно-воздушные силы -
8 fourth
1. прил.числ. четвертыйSee:2. сущ.1) четверть, одна четвертая часть3)Syn:б) кварта (интервал, построенный на четвертой ступени диатонической гаммы)augmented fourth — увеличенная кварта; тритон
-
9 fourth
1. n четвёртоеfourth estate — «четвёртое сословие», пресса, печать
2. n четвёртый участник игры3. n муз. кварта4. n товар четвёртого сорта5. n четвёртая часть; четвёртая, четверть6. a составляющий одну четвёртую7. a четвёртый8. a четвёртымthe Fourth, the Fourth of July — четвёртое июля, День независимости
Синонимический ряд:quarter (noun) quarter; quartern -
10 fourth
[fɔːθ] 1. прил.••2. сущ.1) четверть, одна четвёртая часть2) ( the fourth) четвёртое числоthe Fourth (of July) — амер. 4 июля ( день провозглашения независимости США)
3) муз.Syn:б) кварта (интервал, построенный на четвёртой ступени диатонической гаммы)augmented fourth — увеличенная кварта; тритон
4) четвёртая скорость ( автомобиля) -
11 fourth
1. num. ord.четвертыйthe fourth arm военно-воздушные силы2. noun1) четверть2) (the fourth) четвертое число; the Fourth (of July) amer. 4 июля (день провозглашения независимости США)* * *(a) четвертый* * ** * *[fɔrθ /fɔːθ] n. четвертая часть, четверть adj. четвертый* * *четвертыйчетвёртый* * *1. числ. поряд. четвертый 2. сущ. 1) четверть, одна четвертая часть 2) (the fourth) четвертое число 3) муз. а) субдоминанта б) кварта -
12 July
ию́ль мthe Fourth of july is a national holiday — четвёртое ию́ля явля́ется нерабо́чим днём во всей стране́
-
13 fourth
fourth [fɔ:θ]1. num. ord. четвёртый◊the fourth arm вое́нно-возду́шные си́лы
2. n1) че́тверть2) (the fourth) четвёртое число́;the F. (of July) амер. 4 ию́ля ( день провозглашения независимости США)
-
14 fly the eagle
амер.; разг.(fly the eagle (тж. make the eagle scream))произносить ура-патриотические речи; превозносить американский образ жизни [на государственном гербе США изображён орёл]But I must not stand here and brag all night. However you won't mind a body bragging a little about his country on the Fourth of July. It is a fair and legitimate time to fly the eagle (M. Twain, ‘Speeches’, ‘Americans and the English’) — Мне не следует стоять здесь и хвастаться всю ночь. Но вы не взыщите, если человек немного похвастается своей страной четвертого июля. Ведь когда, как не сегодня, "размахивать американским флагом"
-
15 Declaration of Independence
Декларация представителей 13 штатов, провозгласившая образование независимого государства - США. Принята 4 июля 1776 [ Fourth of July, the]. Основным автором Декларации являлся Т. Джефферсон [ Jefferson, Thomas]. Главная идея Декларации заключена в следующих словах: "Мы исходим из той очевидной истины, что все люди созданы равными и наделены их Творцом определенными неотъемлемыми правами, к числу которых относятся право на жизнь, свободу и стремление к счастью; что для обеспечения этих прав люди создают правительства, черпающие свои законные полномочия в согласии управляемых, и что всякий раз, когда та или иная форма правления становится губительной для этих целей, право народа - изменить или упразднить ее и создать новую систему правления..." ["We hold these Truths to be self-evident, that all Men are created equal, that they are all endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty, and the Pursuit of Happiness - That to secure these Rights, Governments are instituted among Men, deriving their just Powers from the Consent of the Governed, that whenever any Form of Government becomes destructive of these Ends, it is the Right of the People to alter or to abolish it, and to institute new Government..."]English-Russian dictionary of regional studies > Declaration of Independence
-
16 Pecos River
Протекает по восточной части штата Нью-Мексико и западной части штата Техас в юго-восточном направлении и впадает в р. Рио-Гранде [ Rio Grande River]. Длина 1490 км. В штате Нью-Мексико перегорожена крупными плотинами. Гористые районы северо-западнее реки в штате Техас были известны в период освоения Фронтира [ Frontier] как дикое и опасное место - "К западу от Пекоса" ["West of the Pecos"]. На реке расположен техасский городок Пекос, считающийся родиной первых официальных родео [ rodeo] (1883). Ежегодно 4 июля [ Fourth of July, the] в нем проводятся "Родео к западу от Пекоса" [West of the Pecos Rodeo]English-Russian dictionary of regional studies > Pecos River
-
17 Winston-Salem
Город в центральной части штата Северная Каролина, в районе Пидмонтского плато [ Piedmont Plateau]. 185,7 тыс. жителей (2000), с городами Гринсборо [ Greensboro] и Хай-Пойнт [ High Point], вместе с которыми входит в т.н. Пидмонтскую тройку [Piedmont Triad] - 1,2 млн. человек. Торгово-финансовый и промышленный центр штата. Региональный центр табачной промышленности и торговли табаком (крупнейшая в мире табачная фабрика компании "Ар-Джей Рейнолдс тобакко" [ R.J. Reynolds Tobacco Co.], построенная в 1875). Текстильная промышленность, производство электронной аппаратуры, мебели. Университет Уэйка Фореста [ Wake Forest University], Университет штата в Уинстон-Сейлеме [Winston-Salem State University] (1892), Сейлемский колледж [Salem College] (1772), Художественное училище Северной Каролины [North Carolina School of the Arts] в составе университета штата [ North Carolina, University of]. Региональная штаб-квартира Моравской церкви Америки [Moravian Church in America]. Основан в 1913 при слиянии двух городов - Сейлема и Уинстона. Сейлем был основан в 1766 моравскими братьями из Пенсильвании и в колониальный период был важным религиозным, культурным и торговым центром. Уинстон был основан в 1849 как административный центр округа [ county seat], вскоре стал промышленным центром региона. Среди достопримечательностей реставрированная историческая часть города - Старый Сейлем [ Old Salem], включающий около 100 зданий, построенных в период 1766-1830. Ежегодно 4 июля [ Fourth of July, the] здесь проводится факельное шествие [Torchlight Procession], часто проходят костюмированные представления. Рождество [ Christmas Day] празднуется в моравских традицияхEnglish-Russian dictionary of regional studies > Winston-Salem
-
18 Adams, John
(1735-1826) Адамс, ДжонВторой президент США [ President, U.S.] (1797-1801), вместе с супругой А. Адамс [ Adams, Abigail] основатель видной династии политиков, отец шестого президента США Джона Куинси Адамса [ Adams, John Quincy]. Юрист; начал политическую карьеру как критик Закона о гербовом сборе [ Stamp Act]. Участвовал в Первом и Втором Континентальных конгрессах [ Continental Congresses]. Его подпись стоит под текстом Декларации независимости [ Declaration of Independence], в составлении которой он принял непосредственное участие. Предложил назначить Дж. Вашингтона [ Washington, George] командующим Континентальной армии [ Continental Army]. Сыграл важнейшую роль в создании конституции штата Массачусетс (1779). В 1777-79 - посланник во Франции, первоначально достиг немногого на дипломатическом поприще, но в 1783 участвовал в составлении Парижского мирного договора [ Treaty of Paris]. В 1785-88 - посланник в Великобритании. В 1789-97 - вице-президент США [ Vice-President, U.S.], проявил себя как консервативный политик, однако был посредником в конфликте между А. Гамильтоном [ Hamilton, Alexander] и Т. Джефферсоном [ Jefferson, Thomas]. В 1796 избран президентом США. Период президентского правления Адамса отмечен кризисами и конфликтами, такими как дело "Икс-игрек-зет" [ XYZ Affair], принятие законов об иностранцах и подстрекательстве к мятежу [ Alien and Sedition Acts] (Адамс не поддерживал эти меры), противостояние со сторонниками Джефферсона [ Jeffersonian Republicans]. После ухода из политики вел активную переписку, в том числе со своим главным оппонентом Джефферсоном (скончался в тот же день, что и Джефферсон, 4 июля [ Fourth of July, the]).English-Russian dictionary of regional studies > Adams, John
-
19 Hollywood Bowl
"Холливуд-Боул" ("Голливудская чаша")Голливудский летний театр: природный амфитеатр в г. Лос-Анджелесе на склоне Голливудских холмов [Hollywood Hills], по форме напоминает огромную раковину, встроен в дно каньона. Звук оркестра отражается от стены каньона и распространяется на склоны холмов, где расположены скамьи для публики. Здесь проходят концерты классической и популярной музыки и балетные спектакли, постоянная сцена Лос-Анджелесского филармонического оркестра [Los Angeles Philharmonic Orchestra]. В пасхальное воскресенье на восходе солнца [Easter sunrise service] и 4 июля [ Fourth of July, the] проводятся богослужения. Трибуны на 20 тыс. человек и помещения построены в 20-е годы; первоначально назывался "Дэйзи Делл" [Daisy Dell]English-Russian dictionary of regional studies > Hollywood Bowl
-
20 Independence Day
Основной государственный праздник, отмечаемый 4 июля в честь принятия Декларации независимости [ Declaration of Independence] в этот день в 1776. Один из самых популярных и любимых в стране праздников; в этот день устраиваются фейерверки [fireworks on the Fourth of July], пикники [ barbecue], проводятся концерты под открытым небом, на домах вывешивают государственный флаг США [ Stars and Stripes]. Впервые отмечался в Филадельфии уже в 1777, в Бостоне - в 1783тж Fourth of July, July FourthEnglish-Russian dictionary of regional studies > Independence Day
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fourth of July on the Plains — is the debut album by Lawrence, Kansas based band, Fourth of July. It was released June 5, 2007 on Range Life Records.Track listing# Be Careful # Can t Sleep # Surfer Dude # Why Did I Drink So Much Last Night? # Long Gone # In Debt # Purple Heart … Wikipedia
(the) Fourth of July — the Fourth of July UK US a US holiday celebrated every 4th July to mark the signing of the Declaration of Independence in 1776. It is traditionally celebrated with fireworks . It is also called Independence Day .… … Useful english dictionary
Fourth of July — a national holiday in the US that celebrates the beginning of the United States as a nation; = ↑Independence Day ▪ a Fourth of July picnic … Dictionary of contemporary English
Fourth of July — ☆ Fourth of July n. see INDEPENDENCE DAY * * * (also Independence Day) the official US holiday on 4 July that celebrates the nation’s independence. On that day in 1776, the Continental Congress gave its approval to the Declaration of Independence … Universalium
Fourth of July (band) — Infobox Musical artist Name = Fourth of July Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Lawrence, Kansas, USA Genre = Indie rock Years active = 2002–present Label = Range Life Associated acts = URL = [http://www … Wikipedia
Fourth of July (tomato variety) — Tomatobox headercolor = pink name = 4th of July image width = 66px image caption = Brandywine fruit type = Heirloom maturity = 49 days height = 9 feet weight = 4 oz vine = Indeterminate leaf = regular leaf resist = color = Red (pink) shape =… … Wikipedia
Fourth of July — N SING: usu the N In the United States, the Fourth of July is a public holiday when people celebrate the Declaration of Independence in 1776. On the Fourth of July, my husband and our friends drove into the city to see the fireworks. ...a Fourth… … English dictionary
Fourth of July — noun a legal holiday in the United States (Freq. 1) • Syn: ↑Independence Day, ↑July 4 • Hypernyms: ↑legal holiday, ↑national holiday, ↑public holiday • Part Holonyms … Useful english dictionary
Fourth of July — Jour de l Indépendance (États Unis) Pour les articles homonymes, voir Independence Day. Journée d’Indépendance … Wikipédia en Français
Fourth Battle of the Isonzo — Infobox Military Conflict conflict=Fourth Battle of the Isonzo partof=the Italian Front (World War I) caption=Eleven Battles of the Isonzo June 1915 September 1917 date=November 10 December 2, 1915 place=Isonzo River, northeast Italy… … Wikipedia
Fourth of July — noun (singular) a national holiday in the US that celebrates the beginning of the United States as a nation; Independence Day: a Fourth of July picnic … Longman dictionary of contemporary English
